Kutsal Kitap

2. Günlükler Kitabı

2-chronicles-31-11

Türkçe: 

Hizkiya RABbin Tapınağındaki depoların hazırlanması için buyruk verdi. Depolar hazırlandı.

Arapça: 

وأمر حزقيا باعداد مخادع في بيت الرب فاعدّوا.

İngilizce: 

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,

Fransızca: 

Alors Ézéchias dit qu'on préparât des chambres dans la maison de l'Éternel, et on les prépara.

Almanca: 

Da befahl der König, daß man Kasten zubereiten sollte am Hause des HERRN. Und sie bereiteten sie zu

Rusça: 

И приказал Езекия приготовить комнаты при доме Господнем. Иприготовили.

Young's Literal Translation: 

And Hezekiah saith to prepare chambers in the house of Jehovah, and they prepare,

King James Bible: 

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,

American King James Version: 

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,

World English Bible: 

Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in the house of Yahweh; and they prepared them.

Webster Bible Translation: 

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,

English Revised Version: 

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them.

Darby Bible Translation: 

And Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Jehovah; and they prepared them,

Douay-Rheims Bible: 

Then Ezechias commanded to prepare storehouses in the house of the Lord. And when they had done so,

Coverdale Bible: 

Then commaunded the kynge

American Standard Version: 

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of Jehovah; and they prepared them.

Söz ID: 

11866

Bölüm No: 

31

Book Id: 

14

Bölümdeki Söz No: 

11

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

2-chronicles

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı