Türkçe:
Ayrıca İsrailden yüz talant gümüş karşılığında, yüz bin yiğit savaşçı tuttu.
Arapça:
İngilizce:
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And he hireth out of Israel a hundred thousand mighty ones of valour, with a hundred talents of silver;
King James Bible:
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
American King James Version:
He hired also an hundred thousand mighty men of valor out of Israel for an hundred talents of silver.
World English Bible:
He hired also one hundred thousand mighty men of valor out of Israel for one hundred talents of silver.
Webster Bible Translation:
He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Israel for a hundred talents of silver.
English Revised Version:
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
Darby Bible Translation:
He hired also a hundred thousand mighty men of valour out of Israel for a hundred talents of silver.
Douay-Rheims Bible:
He hired also of Israel a hundred thousand valiant men, for a hundred talents of silver.
Coverdale Bible:
And out of Israel appoynted he an hundreth thousande stronge men of warre for an hundreth talentes of siluer.
American Standard Version:
He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Israel for a hundred talents of silver.