Türkçe:
Sonra RAB Yehoramı iyileşmez bir bağırsak hastalığıyla cezalandırdı.
Arapça:
İngilizce:
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,
King James Bible:
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
American King James Version:
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
World English Bible:
After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.
Webster Bible Translation:
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
English Revised Version:
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
Darby Bible Translation:
And after all this, Jehovah smote him in his bowels with an incurable sickness.
Douay-Rheims Bible:
And besides all this the Lord struck him with an incurable disease in his bowels.
Coverdale Bible:
And after all this dyd ye LORDE smyte him in his bowels
American Standard Version:
And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.