Türkçe:
Rehavam RABbe yönelmeye yürekten kararlı olmadığı için kötülük yaptı.
Arapça:
İngilizce:
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and he doth the evil thing, for he hath not prepared his heart to seek Jehovah.
King James Bible:
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
American King James Version:
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
World English Bible:
He did that which was evil, because he didn't set his heart to seek Yahweh.
Webster Bible Translation:
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
English Revised Version:
And he did that which was evil, because he set not his heart to seek the LORD.
Darby Bible Translation:
And he did evil, for he applied not his heart to seek Jehovah.
Douay-Rheims Bible:
But he did evil, and did not prepare his heart to seek the Lord.
Coverdale Bible:
and he did euell
American Standard Version:
And he did that which was evil, because he set not his heart to seek Jehovah.