Türkçe:
O günden sonra Davut bunu İsrail için bugüne dek geçerli bir kural ve ilke haline getirdi.
Arapça:
İngilizce:
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.
King James Bible:
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
American King James Version:
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
World English Bible:
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
Webster Bible Translation:
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
English Revised Version:
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel, unto this day.
Darby Bible Translation:
And it was so from that day forward; and he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
Douay-Rheims Bible:
And this hath been done from that day forward, and since was made a statute, and an ordinance, and as a law in Israel.
Coverdale Bible:
From that tyme forth hath this bene an ordinaunce & lawe in Israel vnto this daye.
American Standard Version:
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.