Türkçe:
Böylece Samuel Saulla birlikte geri döndü ve Saul RABbe tapındı.
Arapça:
فرجع صموئيل وراء شاول وسجد شاول للرب
İngilizce:
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
Fransızca:
Samuel retourna donc, et suivit Saül; et Saül se prosterna devant l'Éternel.
Almanca:
Also kehrete Samuel um und folgte Saul nach, daß Saul den HERRN anbetete.
Rusça:
И возвратился Самуил за Саулом, и поклонился Саул Господу.
Young's Literal Translation:
And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah;
King James Bible:
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
American King James Version:
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
World English Bible:
So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped Yahweh.
Webster Bible Translation:
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped the LORD.
English Revised Version:
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
Darby Bible Translation:
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
Douay-Rheims Bible:
So Samuel turned again after Saul: and Saul adored the Lord.
Coverdale Bible:
So Samuel turned agayne after Saul
American Standard Version:
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.
Söz ID:
7592
Bölüm No:
15
Book Id:
9
Bölümdeki Söz No:
31