Türkçe:
Saul onları Bezekte topladı. İsrail halkı üç yüz bin, Yahudalılar ise otuz bin kişiydi.
Arapça:
İngilizce:
And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And he inspecteth them in Bezek, and the sons of Israel are three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
King James Bible:
And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
American King James Version:
And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
World English Bible:
He numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
Webster Bible Translation:
And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
English Revised Version:
And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
Darby Bible Translation:
And he numbered them in Bezek, and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
Douay-Rheims Bible:
And he numbered them in Bezec: and there were of the children of Israel three hundred thousand: and of the men of Juda thirty thousand.
Coverdale Bible:
and they were tolde at Basek
American Standard Version:
And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.