Türkçe:
Söylenmeksizin birbirinize konukseverlik gösterin.
Arapça:
كونوا مضيفين بعضكم بعضا بلا دمدمة.
İngilizce:
Use hospitality one to another without grudging.
Fransızca:
Exercez l'hospitalité les uns envers les autres sans murmures.
Almanca:
Seid gastfrei untereinander ohne Murmeln!
Rusça:
Будьте страннолюбивы друг ко другу без ропота.
Weymouth New Testament:
Extend ungrudging hospitality towards one another.
Young's Literal Translation:
hospitable to one another, without murmuring;
King James Bible:
Use hospitality one to another without grudging.
American King James Version:
Use hospitality one to another without grudging.
World English Bible:
Be hospitable to one another without grumbling.
Webster Bible Translation:
Use hospitality one to another without grudging.
English Revised Version:
using hospitality one to another without murmuring:
Darby Bible Translation:
hospitable one to another, without murmuring;
Douay-Rheims Bible:
Using hospitality one towards another, without murmuring,
Coverdale Bible:
Be ye herberous one to another without grudginge
American Standard Version:
using hospitality one to another without murmuring:
Söz ID:
30456
Bölüm No:
4
Book Id:
60
Bölümdeki Söz No:
9