Türkçe:
Her ayaklığın dört köşesinde de kendinden dört destek vardı.
Arapça:
İngilizce:
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And four shoulders are unto the four corners of the one base; out of the base are its shoulders.
King James Bible:
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
American King James Version:
And there were four supports to the four corners of one base: and the supports were of the very base itself.
World English Bible:
There were four supports at the four corners of each base: its supports were of the base itself.
Webster Bible Translation:
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
English Revised Version:
And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.
Darby Bible Translation:
And there were four shoulder-pieces to the four corners of one base; of the base itself were its shoulder-pieces.
Douay-Rheims Bible:
And the four undersetters that were at every corner of each base, were of the base itself cast and joined together.
Coverdale Bible:
And the foure proppes vpo the foure corners of euery seate were harde on the seate.
American Standard Version:
And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.