Türkçe:
Ama Kral Süleyman kutsanacak ve Davutun tahtı RABbin önünde sonsuza dek kurulu kalacaktır."
Arapça:
İngilizce:
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and king Solomon is blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.'
King James Bible:
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
American King James Version:
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
World English Bible:
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Yahweh forever.|
Webster Bible Translation:
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
English Revised Version:
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
Darby Bible Translation:
and king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.
Douay-Rheims Bible:
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord for ever.
Coverdale Bible:
And kynge Salomon is blessed
American Standard Version:
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.