Türkçe:
Ahav sarayının sorumlusu Ovadyayı çağırdı. -Ovadya RABden çok korkardı.
Arapça:
İngilizce:
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and Ahab calleth unto Obadiah, who is over the house — and Obadiah hath been fearing Jehovah greatly,
King James Bible:
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
American King James Version:
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
World English Bible:
Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
Webster Bible Translation:
And Ahab called Obadiah who was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
English Revised Version:
And Ahab called Obadiah, which was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
Darby Bible Translation:
And Ahab called Obadiah, who was the steward of his house (now Obadiah feared Jehovah greatly;
Douay-Rheims Bible:
And Achab called Abdias the governor of his house: now Abdias feared the Lord very much.
Coverdale Bible:
And Achab called Abdia his chefe officer: (As for Abdia
American Standard Version:
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Jehovah greatly: