Kutsal Kitap

Korintliler 1

1-corinthians-7-13

Türkçe: 

Bir kadının kocası iman etmemişse ama kendisiyle yaşamaya razıysa, kadın onu boşamasın.

Arapça: 

والمرأة التي لها رجل غير مؤمن وهو يرتضي ان يسكن معها فلا تتركه.

İngilizce: 

And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.

Fransızca: 

Et si quelque femme a un mari incroyant, et qui consente à demeurer avec elle, qu'elle ne le quitte point.

Almanca: 

Und so ein Weib einen ungläubigen Mann hat, und er läßt es sich gefallen, bei ihr zu wohnen, die scheide sich nicht von ihm.

Rusça: 

и жена, которая имеет мужа неверующего, и он согласен жить с нею, не должна оставлять его.

Weymouth New Testament: 

And a woman who has an unbelieving husband--if he consents to live with her, let her not separate from him.

Young's Literal Translation: 

and a woman who hath a husband unbelieving, and he is pleased to dwell with her, let her not send him away;

King James Bible: 

And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.

American King James Version: 

And the woman which has an husband that believes not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.

World English Bible: 

The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.

Webster Bible Translation: 

And the woman who hath a husband that believeth not, and if he is pleased to dwell with her, let her not leave him.

English Revised Version: 

And the woman which hath an unbelieving husband, and he is content to dwell with her, let her not leave her husband.

Darby Bible Translation: 

And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to dwell with her, let her not leave her husband.

Douay-Rheims Bible: 

And if any woman hath a husband that believeth not, and he consent to dwell with her, let her not put away her husband.

Coverdale Bible: 

And yf a woman haue an vnbeleuynge hussbande

American Standard Version: 

And the woman that hath an unbelieving husband, and he is content to dwell with her, let her not leave her husband.

Söz ID: 

28501

Bölüm No: 

7

Book Id: 

46

Bölümdeki Söz No: 

13

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

1-corinthians

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı