Türkçe:
Yahuda topraklarındaki Hevronla çevresindeki otlaklar onlara verildi.
Arapça:
İngilizce:
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it;
King James Bible:
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
American King James Version:
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
World English Bible:
to them they gave Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it;
Webster Bible Translation:
And they gave them Hebron in the land of Judah, and its suburbs around it.
English Revised Version:
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;
Darby Bible Translation:
and they gave them Hebron in the land of Judah, and its suburbs round about it;
Douay-Rheims Bible:
And they gave them Hebron in the land of Juda, and the suburbs thereof round about:
Coverdale Bible:
And they gaue the Hebron in the londe of Iuda
American Standard Version:
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;