Kutsal Kitap

Türkçe: 

beşincisi Avitaldan Şefatya, altıncısı karısı Egladan Yitream.

Arapça: 

الخامس شفطيا من ابيطال. السادس يثرعام من عجلة امرأته.

İngilizce: 

The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

Fransızca: 

Le cinquième, Shéphatia, d'Abital; le sixième, Jithréam, d'Égla, sa femme.

Almanca: 

der fünfte Saphatja, von Abital; der sechste Jethream, von seinem Weibe Egla.

Rusça: 

пятый – Сафатия, от Авиталы; шестой – Ифреам, от Аглаи, жены его, –

Young's Literal Translation: 

the fifth Shephatiah, of Abital; the sixth Ithream, of Eglah his wife.

King James Bible: 

The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

American King James Version: 

The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

World English Bible: 

the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:

Webster Bible Translation: 

The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

English Revised Version: 

the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife.

Darby Bible Translation: 

the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream, of Eglah his wife:

Douay-Rheims Bible: 

The fifth Saphatias of Abital, the sixth Jethrahem of Egla, his wife.

Coverdale Bible: 

the fifth

American Standard Version: 

the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:

Söz ID: 

10365

Bölüm No: 

3

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

3