Türkçe:
Kiryat-Yearimin kurucusu Şoval, Haroelilerin ve Menuhotta yaşayan halkın yarısının atasıydı.
Arapça:
İngilizce:
And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;
King James Bible:
And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
American King James Version:
And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
World English Bible:
Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
Webster Bible Translation:
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
English Revised Version:
And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons; Haroeh, half of the Menuhoth.
Darby Bible Translation:
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons: Haroeh, Hazi-Hammenuhoth.
Douay-Rheims Bible:
And Sobal the father of Cariathiarim had sons: he that saw half of the places of rest.
Coverdale Bible:
And Sobal the father of Kiriath Iearim had sonnes
American Standard Version:
And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.