Türkçe:
Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.
Arapça:
هذا هو احتجاجي عند الذين يفحصونني.
İngilizce:
Mine answer to them that do examine me is this,
Fransızca:
C'est là ma défense contre ceux qui m'accusent.
Almanca:
Wenn man mich fragt, so antworte ich also:
Rusça:
Вот мое защищение против осуждающих меня.
Weymouth New Testament:
That is how I vindicate myself to those who criticize me.
Young's Literal Translation:
My defence to those who examine me in this;
King James Bible:
Mine answer to them that do examine me is this,
American King James Version:
My answer to them that do examine me is this,
World English Bible:
My defense to those who examine me is this.
Webster Bible Translation:
My answer to them that examine me is this,
English Revised Version:
My defence to them that examine me is this.
Darby Bible Translation:
My defence to those who examine me is this:
Douay-Rheims Bible:
My defence with them that do examine me is this.
Coverdale Bible:
Myne answere vnto them that axe me
American Standard Version:
My defence to them that examine me is this.
Söz ID:
28544
Bölüm No:
9
Book Id:
46
Bölümdeki Söz No:
3