Türkçe:
Sol eli başımın altında,Sağ eli sarsın beni.
Arapça:
İngilizce:
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
His left hand is under my head, And his right doth embrace me.
King James Bible:
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
American King James Version:
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
World English Bible:
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.
Webster Bible Translation:
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
English Revised Version:
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
Darby Bible Translation:
His left hand would be under my head, And his right hand embrace me.
Douay-Rheims Bible:
His left hand under my head, and his right hand shall embrace me.
Coverdale Bible:
His left hande lyeth vnder my heade
American Standard Version:
His left hand'should be under my head, And his right hand should embrace me.