Türkçe:
Naomi, kocası Elimelek ölünce iki oğluyla yalnız kaldı.
Arapça:
İngilizce:
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;
King James Bible:
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
American King James Version:
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
World English Bible:
Elimelech, Naomi's husband, died; and she was left, and her two sons.
Webster Bible Translation:
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
English Revised Version:
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Darby Bible Translation:
And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Douay-Rheims Bible:
And Elimelech the husband of Noemi died: and she remained with her sons.
Coverdale Bible:
And Eli Melech Naemis husbande dyed
American Standard Version:
And Elimelech, Naomi's husband, died; and she was left, and her two sons.