Türkçe:
İki tanığıma güç vereceğim; çul giysiler içinde bin iki yüz altmış gün peygamberlik edecekler."
Arapça:
İngilizce:
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
And I will authorize My two witnesses to prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.
Young's Literal Translation:
and I will give to My two witnesses, and they shall prophesy days, a thousand, two hundred, sixty, arrayed with sackcloth;
King James Bible:
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
American King James Version:
And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and three score days, clothed in sackcloth.
World English Bible:
I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.|
Webster Bible Translation:
And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth.
English Revised Version:
And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
Darby Bible Translation:
And I will give power to my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth.
Douay-Rheims Bible:
And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.
Coverdale Bible:
And I wil geue power vnto my two wytnesses
American Standard Version:
And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.