Türkçe:
Bu nedenle tuttuğunuz yolun meyvesini yiyeceksiniz,Kendi düzenbazlığınıza doyacaksınız.
Arapça:
İngilizce:
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.
King James Bible:
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
American King James Version:
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
World English Bible:
Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.
Webster Bible Translation:
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
English Revised Version:
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Darby Bible Translation:
therefore shall they eat of the fruit of their way, and be filled with their own devices.
Douay-Rheims Bible:
Therefore they shall eat the fruit of their own way, and shall be filled with their own devices.
Coverdale Bible:
Therfore shal they eate ye frutes of their owne waye
American Standard Version:
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, And be filled with their own devices.