Arapça:
İngilizce:
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
maintaining, as you do, the same kind of conflict that you once saw in me and which you still hear that I am engaged in.
Young's Literal Translation:
the same conflict having, such as ye saw in me, and now hear of in me.
King James Bible:
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
American King James Version:
Having the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.
World English Bible:
having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me.
Webster Bible Translation:
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
English Revised Version:
having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Darby Bible Translation:
having the same conflict which ye have seen in me, and now hear of in me.
Douay-Rheims Bible:
Having the same conflict as that which you have seen in me, and now have heard of me.
Coverdale Bible:
and to haue euen the same fighte
American Standard Version:
having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.