Arapça:
İngilizce:
And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
and to our sister Apphia and our comrade Archippus--as well as to the Church in your house.
Young's Literal Translation:
and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:
King James Bible:
And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
American King James Version:
And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:
World English Bible:
to the beloved Apphia, to Archippus, our fellow soldier, and to the assembly in your house:
Webster Bible Translation:
And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:
English Revised Version:
and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:
Darby Bible Translation:
and to the sister Apphia and to Archippus our fellow-soldier, and to the assembly which is in thine house.
Douay-Rheims Bible:
And to Appia, our dearest sister, and to Archippus, our fellow soldier, and to the church which is in thy house:
Coverdale Bible:
and to the beloued Appia
American Standard Version:
and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house: