fî cennâti-nne`îm.
Arapça:
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Türkçe:
Nimetlerle dolu cennetlerdedirler.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Meyveler (vardır), Naîm cennetlerinde onlara hep ikram edilir.
Diyanet Vakfı:
Naim cennetlerinde.
İngilizce:
In Gardens of Felicity,
Fransızca:
dans les Jardins du délice,
Almanca:
in den Dschannat des Wohlergehens
Rusça:
в Садах блаженства.
Açıklama:
