Kutsal Kitap

Türkçe: 

Beşinci gün Şimon oymağı önderi Surişadday oğlu Şelumiel armağanlarını sundu.

Arapça: 

وفي اليوم الخامس رئيس بني شمعون شلوميئيل بن صوريشدّاي.

İngilizce: 

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer:

Fransızca: 

Le cinquième jour, ce fut le prince des enfants de Siméon, Shelumiel, fils de Tsurishaddaï.

Almanca: 

Am fünften Tage der Fürst der Kinder Simeon, Selumiel, der Sohn Zuri-Saddais.

Rusça: 

В пятый день начальник сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая;

Young's Literal Translation: 

On the fifth day, the prince of the sons of Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai; —

King James Bible: 

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer:

American King James Version: 

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer:

World English Bible: 

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon

Webster Bible Translation: 

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, offered:

English Revised Version: 

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon:

Darby Bible Translation: 

On the fifth day, the prince of the children of Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai.

Douay-Rheims Bible: 

The fifth day the prince of the sons of Simeon, Salamiel the son of Surisaddai,

Coverdale Bible: 

On the fifth daye

American Standard Version: 

On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon:

Söz ID: 

3887

Bölüm No: 

7

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

36