Kutsal Kitap

Çölde Sayım

numbers-6-10

Türkçe: 

Sekizinci gün Buluşma Çadırının giriş bölümünde kâhine iki kumru ya da iki güvercin sunacak.

Arapça: 

وفي اليوم الثامن ياتي بيمامتين او بفرخي حمام الى الكاهن الى باب خيمة الاجتماع

İngilizce: 

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

Fransızca: 

Et au huitième jour il apportera deux tourterelles ou deux pigeonneaux au sacrificateur, à l'entrée du tabernacle d'assignation.

Almanca: 

Und am achten Tage soll er zwo Turteltauben bringen, oder zwo junge Tauben, zum Priester vor die Tür der Hütte des Stifts.

Rusça: 

и в восьмой день должен принести двух горлиц, или двух молодыхголубей, к священнику, ко входу скинии собрания;

Young's Literal Translation: 

and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting,

King James Bible: 

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

American King James Version: 

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

World English Bible: 

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

Webster Bible Translation: 

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

English Revised Version: 

And on the eighth day he shall bring two turtledoves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:

Darby Bible Translation: 

And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, at the entrance of the tent of meeting.

Douay-Rheims Bible: 

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons to the priest in the entry of the covenant of the testimony.

Coverdale Bible: 

and vpon ye eight daye shall he brynge two turtill doues

American Standard Version: 

And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:

Söz ID: 

3834

Bölüm No: 

6

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

10

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

numbers

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı