Kutsal Kitap

Türkçe: 

Şemida soyundan Şemida boyu, Hefer soyundan Hefer boyu.

Arapça: 

لشميداع عشيرة الشميداعيين. لحافر عشيرة الحافريين.

İngilizce: 

And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.

Fransızca: 

De Shémida, la famille des Shémidaïtes; de Hépher, la famille des Héphrites.

Almanca: 

Smida, daher kommt das Geschlecht der Smidaiter; Hepher, daher kommt das Geschlecht der Hepheriter.

Rusça: 

от Шемиды поколение Шемидино, от Хефера поколение Хеферово.

Young's Literal Translation: 

and of Shemida the family of the Shemidaite; and of Hepher the family of the Hepherite.

King James Bible: 

And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.

American King James Version: 

And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.

World English Bible: 

and [of] Shemida, the family of the Shemidaites; and [of] Hepher, the family of the Hepherites.

Webster Bible Translation: 

And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.

English Revised Version: 

and of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.

Darby Bible Translation: 

and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

Douay-Rheims Bible: 

And Semida, of whom is the family of the Semidaites: and Hepher, of whom is the family of the Hepherites.

Coverdale Bible: 

Simida: of who cometh ye kynred of ye Simidites. Hepher: of whom cometh ye kynred of ye Hepherites.

American Standard Version: 

and of'shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

Söz ID: 

4522

Bölüm No: 

26

Book Id: 

4

Bölümdeki Söz No: 

32