Türkçe:
Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RABbin önünden aldı.
Arapça:
İngilizce:
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him,
King James Bible:
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
American King James Version:
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
World English Bible:
Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.
Webster Bible Translation:
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
English Revised Version:
And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
Darby Bible Translation:
And Moses took the staff from before Jehovah, as he had commanded him.
Douay-Rheims Bible:
Moses therefore took the rod, which was before the Lord, as he had commanded him,
Coverdale Bible:
The toke Moses the staffe before ye LORDE
American Standard Version:
And Moses took the rod from before Jehovah, as he commanded him.