Türkçe:
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.
Arapça:
فلما سمع موسى سقط على وجهه.
İngilizce:
And when Moses heard it, he fell upon his face:
Fransızca:
Moïse, entendant cela, se jeta sur son visage.
Almanca:
Da das Mose hörete, fiel er auf sein Angesicht
Rusça:
Моисей, услышав это, пал на лице свое
Young's Literal Translation:
And Moses heareth, and falleth on his face,
King James Bible:
And when Moses heard it, he fell upon his face:
American King James Version:
And when Moses heard it, he fell on his face:
World English Bible:
When Moses heard it, he fell on his face:
Webster Bible Translation:
And when Moses heard it, he fell upon his face:
English Revised Version:
And when Moses heard it, he fell upon his face:
Darby Bible Translation:
When Moses heard this, he fell on his face.
Douay-Rheims Bible:
When Moses heard this, he fell flat on his face:
Coverdale Bible:
Whan Moses herde yt
American Standard Version:
And when Moses heard it, he fell upon his face:
Söz ID:
4199
Bölüm No:
16
Book Id:
4
Bölümdeki Söz No:
4