Türkçe:
Kilise Mesihe bağımlı olduğu gibi, kadınlar da her durumda kocalarına bağımlı olsunlar.
Arapça:
İngilizce:
Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
And just as the Church submits to Christ, so also married women should be entirely submissive to their husbands.
Young's Literal Translation:
but even as the assembly is subject to Christ, so also are the wives to their own husbands in everything.
King James Bible:
Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
American King James Version:
Therefore as the church is subject to Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
World English Bible:
But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.
Webster Bible Translation:
Therefore as the church is subject to Christ, so let wives be to their own husbands in every thing.
English Revised Version:
But as the church is subject to Christ, so let the wives also be to their husbands in everything.
Darby Bible Translation:
But even as the assembly is subjected to the Christ, so also wives to their own husbands in everything.
Douay-Rheims Bible:
Therefore as the church is subject to Christ, so also let the wives be to their husbands in all things.
Coverdale Bible:
Therfore as the congregacion is in subieccion to Christ
American Standard Version:
But as the church is subject to Christ, so let the wives also be to their husbands in everything.