Türkçe:
Çünkü "Yeryüzü ve içindeki her şey Rabbindir."
Arapça:
لان للرب الارض وملأها.
İngilizce:
For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
Fransızca:
Car: La terre est au Seigneur, et tout ce qu'elle contient.
Almanca:
Denn die Erde ist des HERRN, und was darinnen ist.
Rusça:
ибо Господня земля, и что наполняет ее.
Weymouth New Testament:
for the earth is the Lord's, and all that it contains.
Young's Literal Translation:
for the Lord's is the earth, and its fulness;
King James Bible:
For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
American King James Version:
For the earth is the Lord's, and the fullness thereof.
World English Bible:
for |the earth is the Lord's, and its fullness.|
Webster Bible Translation:
For the earth is the Lord's, and its fullness.
English Revised Version:
for the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
Darby Bible Translation:
For the earth is the Lord's and its fulness.
Douay-Rheims Bible:
The earth is the Lord's, and the fulness thereof.
Coverdale Bible:
For the earth is the LORDES
American Standard Version:
for the earth is the Lord's, and the fulness thereof.
Söz ID:
28594
Bölüm No:
10
Book Id:
46
Bölümdeki Söz No:
26