Türkçe:
Bu nedenle beni örnek almaya çağırıyorum sizi.
Arapça:
فاطلب اليكم ان تكونوا متمثلين بي.
İngilizce:
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
Fransızca:
Je vous en supplie donc, soyez mes associés.
Almanca:
Darum ermahne ich euch: Seid meine Nachfolger!
Rusça:
Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу.
Weymouth New Testament:
I entreat you therefore to become like me.
Young's Literal Translation:
I call upon you, therefore, become ye followers of me;
King James Bible:
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
American King James Version:
Why I beseech you, be you followers of me.
World English Bible:
I beg you therefore, be imitators of me.
Webster Bible Translation:
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
English Revised Version:
I beseech you therefore, be ye imitators of me.
Darby Bible Translation:
I entreat you therefore, be my imitators.
Douay-Rheims Bible:
Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.
Coverdale Bible:
Wherfore I exhorte you
American Standard Version:
I beseech you therefore, be ye imitators of me.
Söz ID:
28450
Bölüm No:
4
Book Id:
46
Bölümdeki Söz No:
16