Türkçe:
Bu kararı yerine getirip bağışlarını Barnaba ve Saul'un eliyle kilisenin ihtiyarlarına gönderdiler.
Arapça:
İngilizce:
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
This they did, forwarding their contributions to the Elders by Barnabas and Saul.
Young's Literal Translation:
which also they did, having sent unto the elders by the hand of Barnabas and Saul.
King James Bible:
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
American King James Version:
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
World English Bible:
which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Webster Bible Translation:
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
English Revised Version:
which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Darby Bible Translation:
which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Douay-Rheims Bible:
Which also they did, sending it to the ancients, by the hands of Barnabas and Saul.
Coverdale Bible:
which thinge they also dyd
American Standard Version:
which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.