Türkçe:
Bütün halk, onun yürüyüp Tanrıyı övdüğünü gördü.
Arapça:
وابصره جميع الشعب وهو يمشي ويسبح الله.
İngilizce:
And all the people saw him walking and praising God:
Fransızca:
Et tout le peuple le vit qui marchait et qui louait Dieu.
Almanca:
Und es sah ihn alles Volk wandeln und Gott loben.
Rusça:
И весь народ видел его ходящим и хвалящим Бога;
Weymouth New Testament:
All the people saw him walking and praising God;
Young's Literal Translation:
and all the people saw him walking and praising God,
King James Bible:
And all the people saw him walking and praising God:
American King James Version:
And all the people saw him walking and praising God:
World English Bible:
All the people saw him walking and praising God.
Webster Bible Translation:
And all the people saw him walking and praising God:
English Revised Version:
And all the people saw him walking and praising God:
Darby Bible Translation:
And all the people saw him walking and praising God;
Douay-Rheims Bible:
And all the people saw him walking and praising God.
Coverdale Bible:
And all the people sawe him walke and prayse God.
American Standard Version:
And all the people saw him walking and praising God:
Söz ID:
27006
Bölüm No:
3
Book Id:
44
Bölümdeki Söz No:
9