Kutsal Kitap

Luka İncili

luke-1-50

Türkçe: 

Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.

Arapça: 

ورحمته الى جيل الاجيال للذين يتقونه.

İngilizce: 

And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Fransızca: 

Et sa miséricorde s'étend d'âge en âge sur ceux qui le craignent.

Almanca: 

Und seine Barmherzigkeit währet immer für und für bei denen, die ihn fürchten.

Rusça: 

и милость Его в роды родов к боящимся Его;

Weymouth New Testament: 

And His compassion is, generation after generation, Upon those who fear Him.

Young's Literal Translation: 

And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him,

King James Bible: 

And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

American King James Version: 

And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

World English Bible: 

His mercy is for generations of generations on those who fear him.

Webster Bible Translation: 

And his mercy is on them that fear him, from generation to generation.

English Revised Version: 

And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.

Darby Bible Translation: 

and his mercy is to generations and generations to them that fear him.

Douay-Rheims Bible: 

And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.

Coverdale Bible: 

And his mercy endureth thorow out all generacions

American Standard Version: 

And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.

Söz ID: 

24944

Bölüm No: 

1

Book Id: 

42

Bölümdeki Söz No: 

50

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

luke

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı