Türkçe:
Çünkü Güçlü Olan, benim için büyük işler yaptı. Onun adı kutsaldır.
Arapça:
İngilizce:
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Because the mighty One has done great things for me--Holy is His name!--
Young's Literal Translation:
For He who is mighty did to me great things, And holy is His name,
King James Bible:
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
American King James Version:
For he that is mighty has done to me great things; and holy is his name.
World English Bible:
For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.
Webster Bible Translation:
For he that is mighty hath done to me great things, and holy is his name.
English Revised Version:
For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
Darby Bible Translation:
For the Mighty One has done to me great things, and holy is his name;
Douay-Rheims Bible:
Because he that is mighty, hath done great things to me; and holy is his name.
Coverdale Bible:
For he that is Mightie
American Standard Version:
For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.