Kutsal Kitap

Hoşea Kitabı

hosea-3-2

Türkçe: 

Böylece onu on beş şekel gümüş, bir homer bir letek arpa karşılığında satın aldım kendime.

Arapça: 

فاشتريتها لنفسي بخمسة عشر شاقل فضة وبحومر ولثك شعير.

İngilizce: 

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

Fransızca: 

Et je m'acquis cette femme pour quinze pièces d'argent, et un homer et demi d'orge.

Almanca: 

Und ich ward mit ihr eins um fünfzehn Silberlinge und anderthalb Homer Gerste.

Rusça: 

И приобрел я ее себе за пятнадцать сребренников и за хомер ячменя и полхомера ячменя

Young's Literal Translation: 

And I buy her to me for fifteen silverlings, and a homer and a letech of barley;

King James Bible: 

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

American King James Version: 

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

World English Bible: 

So I bought her for myself for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley.

Webster Bible Translation: 

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a homer of barley, and a half homer of barley:

English Revised Version: 

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and an homer of barley, and an half homer of barley:

Darby Bible Translation: 

So I bought her to me for fifteen silver pieces, and for a homer of barley, and a half-homer of barley.

Douay-Rheims Bible: 

And I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a core of barley, and for half a core of barley.

Coverdale Bible: 

So I gat her for xv. syluerlinges

American Standard Version: 

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and a homer of barley, and a half-homer of barley;

Söz ID: 

22131

Bölüm No: 

3

Book Id: 

28

Bölümdeki Söz No: 

2

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

hosea

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı