Türkçe:
Önderler, "Lütfen otur, bize de oku" dediler. Baruk da tomarı onlara okudu.
Arapça:
İngilizce:
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and they say unto him, 'Sit down, we pray thee, and read it in our ears,' and Baruch readeth in their ears,
King James Bible:
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
American King James Version:
And they said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
World English Bible:
They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
Webster Bible Translation:
And they said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
English Revised Version:
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
Darby Bible Translation:
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. And Baruch read it in their ears.
Douay-Rheims Bible:
And they said to him: Sit down and read these things in our hearing. And Baruch read in their hearing.
Coverdale Bible:
And they sayde vnto him: Syt downe
American Standard Version:
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.