Türkçe:
"Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.
Arapça:
İngilizce:
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.
King James Bible:
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
American King James Version:
And the measuring line shall yet go forth over against it on the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
World English Bible:
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
Webster Bible Translation:
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
English Revised Version:
And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
Darby Bible Translation:
And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath.
Douay-Rheims Bible:
And the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha,
Coverdale Bible:
From thence shal the right measure be taken before her vnto the hill toppe of Gareb
American Standard Version:
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.