Türkçe:
RAB Yeremyaya şöyle seslendi:
Arapça:
الكلام الذي صار الى ارميا من قبل الرب قائلا.
İngilizce:
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
Fransızca:
La Parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l'Éternel, en ces termes:
Almanca:
Dies ist das Wort, das vom HERRN geschah zu Jeremia:
Rusça:
Слово, которое было к Иеремии от Господа:
Young's Literal Translation:
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying,
King James Bible:
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
American King James Version:
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
World English Bible:
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,
Webster Bible Translation:
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
English Revised Version:
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
Darby Bible Translation:
The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
Douay-Rheims Bible:
This is the word that came to Jeremias from the Lord, saying:
Coverdale Bible:
These are the wordes
American Standard Version:
The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
Söz ID:
19669
Bölüm No:
30
Book Id:
24
Bölümdeki Söz No:
1