Türkçe:
Kocası ona yürekten güvenirVe kazancı eksilmez.
Arapça:
İngilizce:
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The heart of her husband hath trusted in her, And spoil he lacketh not.
King James Bible:
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
American King James Version:
The heart of her husband does safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
World English Bible:
The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.
Webster Bible Translation:
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
English Revised Version:
The heart of her husband trusteth in her, and he shall have no lack of gain.
Darby Bible Translation:
The heart of her husband confideth in her, and he shall have no lack of spoil.
Douay-Rheims Bible:
The heart of her husband trusteth in her, and he shall have no need of spoils.
Coverdale Bible:
The herte of hir husbande maye safely trust in her
American Standard Version:
The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain.