Türkçe:
O halkının kurtuluşunu sağladı,Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı.Adı kutsal ve müthiştir.
Arapça:
İngilizce:
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful is His name.
King James Bible:
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
American King James Version:
He sent redemption to his people: he has commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
World English Bible:
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
Webster Bible Translation:
He sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
English Revised Version:
He hath sent redemption unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
Darby Bible Translation:
He sent deliverance unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and terrible is his name.
Douay-Rheims Bible:
He hath sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name:
Coverdale Bible:
He sent redempcion vnto his people
American Standard Version:
He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.