Türkçe:
Aklı olan bunları göz önünde tutsun,RAB'bin sevgisini dikkate alsın.
Arapça:
İngilizce:
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Who is wise, and observeth these? They understand the kind acts of Jehovah!
King James Bible:
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.
American King James Version:
Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand the loving kindness of the LORD.
World English Bible:
Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of Yahweh. A Song. A Psalm by David.
Webster Bible Translation:
Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand the loving-kindness of the LORD.
English Revised Version:
Whoso is wise shall give heed to these things, and they shall consider the mercies of the LORD.
Darby Bible Translation:
Whoso is wise, let him observe these things, and let them understand the loving-kindnesses of Jehovah.
Douay-Rheims Bible:
Who is wise, and will keep these things: and will understand the mercies of the Lord?
Coverdale Bible:
Who so is wyse
American Standard Version:
Whoso is wise will give heed to these things; And they will consider the lovingkindnesses of Jehovah.