Türkçe:
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım,Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.
Arapça:
İngilizce:
{A Psalm of David.} I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
A Psalm of David. Kindness and judgment I sing, To Thee, O Jehovah, I sing praise.
King James Bible:
{A Psalm of David.} I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
American King James Version:
I will sing of mercy and judgment: to you, O LORD, will I sing.
World English Bible:
I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.
Webster Bible Translation:
A Psalm of David. I will sing of mercy and judgment: to thee, O LORD, will I sing.
English Revised Version:
A Psalm of David. I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing praises.
Darby Bible Translation:
{A Psalm of David.} I will sing of loving-kindness and judgment: unto thee, Jehovah, will I sing psalms.
Douay-Rheims Bible:
A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing,
Coverdale Bible:
My songe shalbe of mercy and iudgment
American Standard Version:
I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.