Türkçe:
Fesada gebe kalıp kötülük doğururlar,İçleri yalan doludur."
Arapça:
İngilizce:
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
King James Bible:
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
American King James Version:
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepares deceit.
World English Bible:
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit.|
Webster Bible Translation:
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
English Revised Version:
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
Darby Bible Translation:
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
Douay-Rheims Bible:
He hath conceived sorrow, and hath brought forth iniquity, and his womb prepareth deceits.
Coverdale Bible:
He conceaueth trauayle
American Standard Version:
They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.