Türkçe:
Ama sen gayretle Tanrıyı arar,Her Şeye Gücü Yetene yalvarırsan,
Arapça:
İngilizce:
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
If thou dost seek early unto God, And unto the Mighty makest supplication,
King James Bible:
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
American King James Version:
If you would seek to God betimes, and make your supplication to the Almighty;
World English Bible:
If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.
Webster Bible Translation:
If thou wouldst seek to God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
English Revised Version:
If thou wouldest seek diligently unto God, and make thy supplication to the Almighty;
Darby Bible Translation:
If thou seek earnestly unto God, and make thy supplication to the Almighty,
Douay-Rheims Bible:
Yet if thou wilt arise early to God, and wilt beseech the Almighty:
Coverdale Bible:
Yff thou woldest now resorte vnto God by tymes
American Standard Version:
If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;