Kutsal Kitap

Türkçe: 

Levililerin önderlerinden Şabbetayla Yozavat Tanrı Tapınağının dış işlerini yönetiyordu.

Arapça: 

وشبتاي ويوزاباد على العمل الخارجي لبيت الله من رؤوس اللاويين.

İngilizce: 

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

Fransızca: 

Shabbéthaï et Jozabad, chargés du service extérieur pour la maison de Dieu, d'entre les chefs des Lévites;

Almanca: 

und Sabthai und Josabad aus der Leviten Obersten an den äußerlichen Geschäften im Hause Gottes,

Rusça: 

и Шавфай, и Иозавад, из глав левитов по внешним делам дома Божия,

Young's Literal Translation: 

and Shabbethai, and Jozabad, are over the outward work of the house of God, of the heads of the Levites,

King James Bible: 

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

American King James Version: 

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

World English Bible: 

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

Webster Bible Translation: 

And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

English Revised Version: 

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

Darby Bible Translation: 

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outward work of the house of God;

Douay-Rheims Bible: 

And Sabathai and Jozabed, who were over all the outward business of the house of Cod, of the princes of the Levites,

Coverdale Bible: 

And Sabthai and Iosabad of the chefe of the Leuites

American Standard Version: 

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

Söz ID: 

12605

Bölüm No: 

11

Book Id: 

16

Bölümdeki Söz No: 

16