Türkçe:
adak ekmeklerinin dizildiği masalar için belirlenen altını, gümüş masalar için gümüşü,
Arapça:
İngilizce:
And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and the gold by weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;
King James Bible:
And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
American King James Version:
And by weight he gave gold for the tables of show bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
World English Bible:
and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver;
Webster Bible Translation:
And by weight he gave gold for the tables of show-bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
English Revised Version:
and the gold by weight for the tables of shewbread, for every table; and silver for the tables of silver:
Darby Bible Translation:
and gold by weight for the tables of the loaves to be set in rows, for every table; and silver for the tables of silver;
Douay-Rheims Bible:
He gave also gold for the tables of proposition, according to the diversity of the tables: in like manner also silver for other tables of silver.
Coverdale Bible:
He gaue golde also for ye tables of the shewbred
American Standard Version:
and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;