Kutsal Kitap

Türkçe: 

Soy kütüğüne göre İssakar boylarına bağlı akrabalarından savaşacak durumda olanların sayısı 87 000di.

Arapça: 

واخوتهم حسب كل عشائر يساكر جبابرة بأس سبعة وثمانون الفا مجمل انتسابهم

İngilizce: 

And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.

Fransızca: 

Leurs frères, selon toutes les familles d'Issacar, vaillants guerriers, étaient en tout quatre-vingt-sept mille, enregistrés dans les généalogies.

Almanca: 

Und ihre Brüder in allen Geschlechtern Isaschars, gewaltige Leute, waren siebenundachtzigtausend, und wurden alle gerechnet.

Rusça: 

Братьев же их, во всех поколениях Иссахаровых, людей воинственных, было восемьдесят семь тысяч, внесенных в родословные записи.

Young's Literal Translation: 

and their brethren of all the families of Issachar are mighty of valour, eighty and seven thousand, all have their genealogy.

King James Bible: 

And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.

American King James Version: 

And their brothers among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.

World English Bible: 

Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were eighty-seven thousand.

Webster Bible Translation: 

And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies eighty and seven thousand.

English Revised Version: 

And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valour, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.

Darby Bible Translation: 

And their brethren among all the families of Issachar valiant men of might, registered by genealogy, in all eighty-seven thousand.

Douay-Rheims Bible: 

Their brethren also throughout all the house of Issachar, were numbered fourscore and seven thousand most valiant men for war.

Coverdale Bible: 

And the mightie men of their brethren in all the kynreds of Isachar

American Standard Version: 

And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.

Söz ID: 

10541

Bölüm No: 

7

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

5