Türkçe:
Kral Süleyman angaryasına çalıştırmak üzere bütün İsrailden otuz bin adam topladı.
Arapça:
İngilizce:
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,
King James Bible:
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
American King James Version:
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
World English Bible:
King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
Webster Bible Translation:
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
English Revised Version:
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
Darby Bible Translation:
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
Douay-Rheims Bible:
And king Solomon chose workmen cut of all Israel, and the levy was of thirty thousand men.
Coverdale Bible:
And Salomon made an outchosynge (of workmen) thorow out all Israel. And ye outchosynge was thirtie thousande me
American Standard Version:
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.