Kutsal Kitap

Samuel'in 2. Kitabı

2-samuel-1-17

Türkçe: 

Davut Saulla oğlu Yonatan için ağıt yaktı.

Arapça: 

ورثا داود بهذه المرثاة شاول ويوناثان ابنه

İngilizce: 

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

Fransızca: 

Alors David fit sur Saül et sur Jonathan, son fils, cette complainte,

Almanca: 

Und David klagte diese Klage über Saul und Jonathan, seinen Sohn.

Rusça: 

И оплакал Давид Саула и сына его Ионафана сею плачевною песнью,

Young's Literal Translation: 

And David lamenteth with this lamentation over Saul, and over Jonathan his son;

King James Bible: 

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

American King James Version: 

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

World English Bible: 

David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son

Webster Bible Translation: 

And David lamented with this lamentation over Saul, and over Jonathan his son:

English Revised Version: 

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

Darby Bible Translation: 

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son;

Douay-Rheims Bible: 

And David made this kind of lamentation over Saul, and over Jonathan his son.

Coverdale Bible: 

And Dauid mourned this lamentacion ouer Saul and Ionathas his sonne

American Standard Version: 

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

Söz ID: 

8040

Bölüm No: 

1

Book Id: 

10

Bölümdeki Söz No: 

17

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

2-samuel

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı